Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 05-11, 10:13

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 1201 ]  На страницу Пред.  1 ... 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 ... 81  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 28-03, 13:49 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
Да все эти вопросы просто уже настолько в голове всё перевернули, что иногда мышление не в ту сторону ударяет. Но ничего, прорвёмся! Ждём понедельника! Жаль нельзя время чуть ускорить, но ничего. Ежедневное программирование + Форт Боярд на Первом, помогут его скоротать)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 28-03, 13:53 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 25-12, 21:06
Сообщения: 494
Откуда: Ростов-на-Дону
Вот, кстати, ещё один вопрос. Вот этот постер:

http://2x2tv.ru/series/action/teenage_m ... tles_1987/

а также тот, который участвует в ролике, уж больно напоминает картинки, которые kinaman раньше вставлял в раздачи. Теперь я их нигде не вижу, но всё-таки... Может ли кто-нибудь ответить, те ли самые это картинки или просто похожие? А то я до kinamana дозвониться не могу.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 28-03, 13:55 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
Помоему была немножко другая картинка) Но наверняка такие картинки по сети гуляют. Что мешало им взять картинку из сети? Это уж точно не запрещено)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 28-03, 14:10 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 25-12, 21:06
Сообщения: 494
Откуда: Ростов-на-Дону
Кстати, а как быть с 7 сезоном? Как они будут выкручиваться? Неужели тоже наши вхс-рипы будут крутить? ))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 28-03, 14:15 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
Вот уж хз. Узнаем, только когда 2х2 доберутся до 7 сезона) Они могут и из других раздач скачать или же Мистерию пустить.. Но это только догадки.
Вообще, всё станет 100% ясно либо на 3 серии 1 сезона, либо на 2 серии 3 сезона, так как в ней есть рассинхрон. Ну и по сериям с Черепахолойдами и про Машину Времени)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 28-03, 14:20 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 25-12, 21:06
Сообщения: 494
Откуда: Ростов-на-Дону
Для меня всё станет ясно с первых секунд первой серии. Услышу я озвучку от "ЕА" - всё пропало. Нашего дубляжа либо не будет, либо он будет взят из сети (что, по сути, одно и то же). Услышу "Твин" - здесь уже надо смотреть на качество звука.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 28-03, 14:25 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
Хоть бы 2х2 не подвели. Госпади, это единственный канал, где есть шанс увидеть черепах в первозданном варианте с нормальных исходников.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 28-03, 14:29 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 25-12, 21:06
Сообщения: 494
Откуда: Ростов-на-Дону
Ну почему же? Теоретически можно и от ТНТ ожидать такое. Правда, они забили на всё, кроме Никелодеона. И не любят олдскул. Но мало ли что. Покажут новых, а потом глядишь - вспомнят и про старых. Может быть, даже исходники свои поднимут. Но это всего лишь мечты.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 28-03, 14:34 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
Жалко конечно, что ТНТ перестал показывать классные мультсериалы. А вообще, ТНТшные исходники появляются на Карусели. Не думаю, что туда Черепахи попадут, но хотя бы чтото из ТНТшных раритетов показывают, что уже хорошо.
Чего бы действительно хотелось, так это "Новые Приключения Гномов". Часть серий есть тут - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3679970
Или документалку про животных - "Удивительные Животные". Одна серия тут - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3018152


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 28-03, 14:48 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 25-12, 21:06
Сообщения: 494
Откуда: Ростов-на-Дону
А что, кроме "Санта Клауса", всплыло на Карусели?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 28-03, 15:29 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 06-08, 15:57
Сообщения: 329
Забавно конечно всё это
Но тогда вопрос не в тему, но об этом: а кто ж тогда владеет Диснеем с Останкино и ВГТРК по озвучке 90-х и прочему видооформлению до прихода офиса Дисней в РФ?
Кстати, а кто-то писал этих Пони с 8? Кто владеет исходниками?
Да, а почему не возможен и такой сценарий: 1-3 сезоны EA (да у него есть далее на остальные сезоны пракически с теми же голосами что и на 2х2, но ротация и технология иная. Разве канал не может не позаимствовать близкосхожий с его работой на 1-3 сезоны?), а 4-7 от 2х2 ради неменяющихся голосов хотя бы у части главных героев, чтоб зрители это особо не заметили, учитывая, что от Твина многих выворачивает наизнанку. Помимо многострадального 7-го сезона, где мистерия продула 2 серии, будет ещё более удивительно услышать новый выриант озвучки на 2х2, которая уж явно будет в 10-м сезоне, т.к. до России он до сих пор не добрался.
Более того, а как тогда объяснить тот факт, что когда 6 лет назад канал возрадился ток, он запустил Грендайзера и Спиди-гонщика (второй путешествовал по Рен тв и наверняка в регионах: Москва-доверие 2011г и 8 канал 2012г)), но а вот первый лишь до м1 добирался в начале 2000-х и гуд-бай до свидания. Как они-то его нашли, причём в своём же творении? Исходя из этого всё же надежда на дубляж 2х2 имеется.

_________________
Ищу исходники серий МГ дубляжа 10г (27Б - Беспокойные гости и 56 - И снова Малиновый мститель) + Гуфи от 1 канала (Каникулы на планете Земля (15.08.10г) + серия ЧП - Два плаща от 1 канала (27.03.10г). Если у кого есть, то поделитесь пожалуйста.


Последний раз редактировалось den2978 28-03, 15:58, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 28-03, 15:56 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 25-12, 21:06
Сообщения: 494
Откуда: Ростов-на-Дону
Можно предположить, что СТС закупал у Диснея права напрямую и заимствовал исходники у Останкино. А может быть, Останкино передавало экземпляр озвучки Диснею, а Дисней - всем остальным.

Вариант ЕА-2х2-Твин невозможен, потому что ЕА и 2х2 - это два независимых варианта, два разных продукта, которыми занимались и владели совершенно разные люди (кассетники и телевизионщики). Они никогда не пересекались. А Твин и 2х2 - это телевизионный продукт, спаянный воедино ещё в конце 90-х. С тех пор Твин и 2х2 идут вместе (в случае с "Динозавриками", кстати, тоже). 2х2 не стал бы искать разные варианты озвучек в разных местах ради фанатов. Всё куплено в одном месте. И исходники взяты в одном месте - это 100%. Конечно, если они покажут 10-й сезон, то это будет уже второй источник, скорее всего, свой собственный. Если же будет вариант ЕА-2х2-Твин, то это однозначно торрентовская версия.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 28-03, 16:06 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 06-08, 15:57
Сообщения: 329
Андрей писал(а):
Можно предположить, что СТС закупал у Диснея права напрямую и заимствовал исходники у Останкино. А может быть, Останкино передавало экземпляр озвучки Диснею, а Дисней - всем остальным.


То, что СТС - закупал напрямую большую часть, при этом с Останкино забрыв лишь звук, а остальное в трубу - это да (18-65 серии Чокнутого, УИ, ЧиД, частично Балу, Русалку и т.д.), а что-то просто брал полными исходниками со всеми видооформлениями с ВГТРК (ЧП, Пух, Гуфи, которым удивительным образом в первоначальном варианте оказался жив здоров, Чокнутый 1-17, УИ 85-98), ток вот почему хотя бы не всё целиком с него - странно. И почему СТС не удосужился забрать материал у Останкино 1992 года (странно что Балу сохранился в таком случае)?

_________________
Ищу исходники серий МГ дубляжа 10г (27Б - Беспокойные гости и 56 - И снова Малиновый мститель) + Гуфи от 1 канала (Каникулы на планете Земля (15.08.10г) + серия ЧП - Два плаща от 1 канала (27.03.10г). Если у кого есть, то поделитесь пожалуйста.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 28-03, 17:01 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
Андрей писал(а):
ЕА и 2х2 - это два независимых варианта, два разных продукта, которыми занимались и владели совершенно разные люди (кассетники и телевизионщики). Они никогда не пересекались.

Ну, это не совсем верно, т. к. на ЕА выпускали несколько серий в дубляже 2х2 + начальная песня.

А представьте такой вариант. :) Если Алекс так уверен и прав, что 2х2 крутят звук из интернет-раздач, то вдруг они к 4-7 сезонам возьмут звук с дисков "Мистерии" и перекомрессят его до такой степени, что мы услышим качество звука Черепах с "ТНТ"? :) Я думаю, мы бы обрадовались этому, нет?

А ситуация в дубляжами Останкино для Диснея мне не понятна и по сей день. На самом деле, любой из вариантов развития событий мог бы быть вполне правдоподобным, если бы не тот факт, что они просрали весь дубляж "Мишек Гамми" по неизвестной причине. Если Диснею передавали права на дубляж - почему просрали Мишек и другие серии ЧнВ и УИ? Если продали СТС - тот же вопрос. И как получилось, что Останкинцы продали на другие каналы черновую версию дубляжа к "Чипу и Дейлу", где были ещё не адаптированные на русский язык имена, в то время как сами в своё время показывали переозвученный финальный вариант?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 28-03, 17:13 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 25-12, 21:06
Сообщения: 494
Откуда: Ростов-на-Дону
kinaman писал(а):
Андрей писал(а):
ЕА и 2х2 - это два независимых варианта, два разных продукта, которыми занимались и владели совершенно разные люди (кассетники и телевизионщики). Они никогда не пересекались.

Ну, это не совсем верно, т. к. на ЕА выпускали несколько серий в дубляже 2х2 + начальная песня.


Дело в том, что на стадии формирования этих двух линеек/вариантов сериала происходили определённые процессы. Каким-то образом на "ЕА" попало несколько серий от "2х2". Аналогичным образом, к линейки "2х2" добавились сезоны от "Твин". Но к 99-му году ситуация полностью сформировалась и как бы зацементировалась. Поэтому эти 8 серий от "2х2" - тоже в каком-то смысле - озвучка от "ЕА" (которая просто совпадает в этих сериях с дубляжом "2х2"). А озвучка от "Твин" - это в каком-то смысле разновидность озвучки от "2х2". Вот как-то так.

Друзья, давайте писать наши возмущения сюда:

http://2x2tv.ru/blog/teenage_mutant_ninja_turtles/

Глядишь, они чего-нибудь ответят и прояснят.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 1201 ]  На страницу Пред.  1 ... 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 ... 81  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB