Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 06-11, 16:57

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 1201 ]  На страницу Пред.  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 ... 81  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 26-03, 23:20 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 06-08, 15:57
Сообщения: 329
Если это будет так, то вряд ли кто-то скажет уже, что 2х2 не тот самый, что был в 90-е, если он уже практически на 30% тот самый (чтобы на 100% - ему тогда ещё и мыльные оперы мексики и венесуэлы тогда показывать придётся).

_________________
Ищу исходники серий МГ дубляжа 10г (27Б - Беспокойные гости и 56 - И снова Малиновый мститель) + Гуфи от 1 канала (Каникулы на планете Земля (15.08.10г) + серия ЧП - Два плаща от 1 канала (27.03.10г). Если у кого есть, то поделитесь пожалуйста.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 27-03, 04:30 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат

Зарегистрирован: 06-01, 07:49
Сообщения: 160
Откуда: Санкт-Петербург
den2978 писал(а):
Да, как вам кажется, вот летом закроют канал MTV - может ли произойти так, что он как музблок вновь войдёт в русло 2х2, как это было в 90-е? Как считаете? Вероятно ли это? всё возможно, учитывая что 2х2 практически часть своих мультсериалов вернул, приютил и приумножил.

Канал закрывают, потому что в "Проф-Медиа" не видят смысла продлевать соглашение об использовании бренда MTV, которое истекает в этом году. Есть вероятность, что кто-то другой договорится с Viacom (владельцы бренда) и запустит новую российскую версию MTV с нуля.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 27-03, 10:57 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17-08, 13:12
Сообщения: 143
Откуда: Раменское
den2978 писал(а):
Андрей писал(а):
Просто, если бы были 1987 уже б рекламу бы во всю крутили бы
Сегодня уже два раза видел рекламу на канале. В ней увидел старых черепашек и услышал старый перевод :D Ура!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 27-03, 14:38 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
Casey писал(а):
Сегодня уже два раза видел рекламу на канале. В ней увидел старых черепашек и услышал старый перевод :D Ура!

Зае*ись! :D Спустя 20 лет мультсериал "Черепашки-Ниндзя" вернулся домой)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 27-03, 17:59 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
Андрей, я писать то начну, но продолжу ли - вопрос спорный, так-как за мной, во всю, охотится военкомат и 4 апреля - комиссия.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 27-03, 18:45 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17-08, 13:12
Сообщения: 143
Откуда: Раменское
Возможно, я ошибаюсь, но мне показалось, что в анонсе Микеланджело говорит голосом Д. Полонского. Но разве Полонский участвовал в дубляже 2х2?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 27-03, 19:00 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
А мне показалось, что в анонсе были кадры из первого сезона с дубляжом. Во всяком случае, самое начало с Крэнгом. Хотя я мог спутать.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 27-03, 19:07 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 06-08, 15:57
Сообщения: 329
Да, это был Твин, так что пока 3 сезона придётся потерпеть противный голос Кренга.

_________________
Ищу исходники серий МГ дубляжа 10г (27Б - Беспокойные гости и 56 - И снова Малиновый мститель) + Гуфи от 1 канала (Каникулы на планете Земля (15.08.10г) + серия ЧП - Два плаща от 1 канала (27.03.10г). Если у кого есть, то поделитесь пожалуйста.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 27-03, 19:15 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
В анонсе небыло ТВИН'а. В том то и дело. Я говорю о том, что мог спутать кадры. В начале 100% Андреев Крэнга звучит.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 27-03, 19:18 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 06-08, 15:57
Сообщения: 329
Мож быть они просто смешали все сезоны в одну рекламу (а может тогда оказаться так, что для 2х2 как был старт с Европы, так они и тут начнут, а 1-3 сезоны либо в конец отправят к 8-10, где один ТВИН - всё возможно)? А может и получится так, что они наложат звук из полнометра на 1-5 серии, т.к. полнометр-то был озвучен на 2х2 в 93 году, вот только одно но, на 3 и частично 4-ю-то серии перевода-то как такового-то нету, т.к. в полнометр вошли лишь кусками серии 1-5, какие-то полностью а какие-то нет.

_________________
Ищу исходники серий МГ дубляжа 10г (27Б - Беспокойные гости и 56 - И снова Малиновый мститель) + Гуфи от 1 канала (Каникулы на планете Земля (15.08.10г) + серия ЧП - Два плаща от 1 канала (27.03.10г). Если у кого есть, то поделитесь пожалуйста.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 27-03, 19:34 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
Вот собственно промка с 2х2 - http://file.karelia.ru/5nv44v/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 27-03, 19:35 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 06-08, 15:57
Сообщения: 329
ЫЫЫ, а в MPG никак?

_________________
Ищу исходники серий МГ дубляжа 10г (27Б - Беспокойные гости и 56 - И снова Малиновый мститель) + Гуфи от 1 канала (Каникулы на планете Земля (15.08.10г) + серия ЧП - Два плаща от 1 канала (27.03.10г). Если у кого есть, то поделитесь пожалуйста.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 27-03, 19:38 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
Там MPG поток в матрёшке. Какая разница?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 27-03, 19:44 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 06-08, 15:57
Сообщения: 329
:roll: хз-хз
Походу они наложили из полнометра звук не иначе. Всё-таки быть такого не может, чтоб на 2х2 в 90-х всё-таки был их перевод на 1-3 сезоны (а мож всё-таки и был, но факт в том, что об этом никто не знает, а знают одно, что его точно там быть не могло), если Андреев - жив здоров и его уговорили сквозь зубы, то Абдулов и Петров уж точно нет. А кадры уж явно из серий 1-5. Распознать чей на самом деле перевод наверняка можно опознать по интонации Шреддера (где бы Петров его не озвучивал, но от 2х2 он явно выделяется) и Микеланджело кажись. В общем пока одни вопросы, но уже одно приятно что перевод старый, что не может не радовать. Старые и узнаваемые голоса, эх.

_________________
Ищу исходники серий МГ дубляжа 10г (27Б - Беспокойные гости и 56 - И снова Малиновый мститель) + Гуфи от 1 канала (Каникулы на планете Земля (15.08.10г) + серия ЧП - Два плаща от 1 канала (27.03.10г). Если у кого есть, то поделитесь пожалуйста.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Мультфильмы со старого 2х2
СообщениеДобавлено: 27-03, 19:48 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02-01, 10:53
Сообщения: 664
Откуда: Новосибирск
А первая сцена, с Крэнгом, точно из 1 сезона? Я просто вот этого вспомнить не могу. Дальше вроде как кусками 1 и 4 сезоны мелькают.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 1201 ]  На страницу Пред.  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 ... 81  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB