Топик-объявление: Если у вас или ваших знакомых сохранились видеокассеты с записями мультсериала "Космический Рыцарь и Звездные Шерифы" (Saber Rider and the Star Sheriffs), транслируемого по телеканалу '2x2' в 1992-1993 годах, обязательно свяжитесь с нами через форум или пишите на почту insins<злая-собака>mail.ru

Cartoons

Зарубежные мультсериалы 80,90-х годов с русским переводом
Текущее время: 15-11, 02:41

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 24 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Ищу дубляж к м/с Флинтстоуны
СообщениеДобавлено: 12-08, 10:32 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06-06, 18:53
Сообщения: 95
Откуда: Ростов-на-Дону
Ищи этот мультсериал в дубляже. Может у кого нибудь сохранились касеты с ним. Все серии в дубляже которые лежат на т.ру у меня есть, хотелось бы найти озвучку к остальным сериям.

_________________
Каждый человек способен на многое, но не каждый знает, на что он ​способен


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 12-08, 11:06 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17-08, 13:12
Сообщения: 143
Откуда: Раменское
А сколько всего было серий на НТВ показано?
Знаю точно, что было два показа.
Сначало показывали вечером по субботам, а потом каждый день по будням где-то в 14.00. Во втором показе помню в начале каждой серии были цифры 1, 2, и тд. по порядку. Во втором показе последняя серии была под номером 44. Получается всего показали 44 серии? Хотя на торентах написано, что их было больше...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 12-08, 12:38 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
Проясните, пожалуйста. Дубляж НТВ такой же, как и от видеокассет ЕА?

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 12-08, 15:07 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06-06, 18:53
Сообщения: 95
Откуда: Ростов-на-Дону
Bunny писал(а):
Проясните, пожалуйста. Дубляж НТВ такой же, как и от видеокассет ЕА?

Если не ошибаюсь, то да.

_________________
Каждый человек способен на многое, но не каждый знает, на что он ​способен


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 12-08, 19:31 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17-08, 13:12
Сообщения: 143
Откуда: Раменское
Bunny писал(а):
Проясните, пожалуйста. Дубляж НТВ такой же, как и от видеокассет ЕА?
Нет. Это совершенно разные дубляжи. Дубляж от ЕА это питерский дубляж студии "Неваодин", ныне "Невафильм", в котором Барни к примеру делает В. Кухарешин. В дубляже НТВ Барни - В. Баранов, а Фред Ю. Саранцев.
На торентс.ру можно скачать оба варианта.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 12-08, 20:23 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06-06, 18:53
Сообщения: 95
Откуда: Ростов-на-Дону
Casey писал(а):
Bunny писал(а):
Проясните, пожалуйста. Дубляж НТВ такой же, как и от видеокассет ЕА?
Нет. Это совершенно разные дубляжи. Дубляж от ЕА это питерский дубляж студии "Неваодин", ныне "Невафильм", в котором Барни к примеру делает В. Кухарешин. В дубляже НТВ Барни - В. Баранов, а Фред Ю. Саранцев.
На торентс.ру можно скачать оба варианта.

Спасибо за информацию, а то я незнал кто сделал дубляж для флинтстоунов.

а кассет от ЕА не у кого не осталось?

_________________
Каждый человек способен на многое, но не каждый знает, на что он ​способен


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13-08, 15:02 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31-12, 00:02
Сообщения: 722
Откуда: Moscow
http://торентсру/forum/viewtopic.php?t=2094883


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13-08, 18:45 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
А там 1 звуковая дорожка? Из этого будет что-нибудь:
TV specials and movies (1977-2001)
A Flintstone Christmas (1977)
The Flintstones: Little Big League (1978)
The Flintstones' New Neighbors (1980)
The Flintstones Meet Rockula and Frankenstone (1980)
The Flintstones: Fred's Final Fling (1980)
The Flintstones: Wind-Up Wilma (1981)
The Flintstones: Jogging Fever (1981)
The Flintstones' 25th Anniversary Celebration (1986)
The Jetsons Meet the Flintstones (1987)
The Flintstone Kids' "Just Say No" Special (1988)
A Flintstone Family Christmas (1993)
I Yabba-Dabba Do! (1993)
Hollyrock-a-Bye Baby (1993)
A Flintstones Christmas Carol (1994)
The Flintstones: On the Rocks (2001)

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 13-08, 21:07 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06-06, 18:53
Сообщения: 95
Откуда: Ростов-на-Дону
SergoLeone писал(а):
http://торентсру/forum/viewtopic.php?t=2094883


Это мой релиз))) Просто ищу дороги к оставшимся сериям. Пока нашел полный 1 сезон и 19 серий 2 сезона.

_________________
Каждый человек способен на многое, но не каждый знает, на что он ​способен


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14-08, 10:10 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 31-12, 00:02
Сообщения: 722
Откуда: Moscow
Mortal :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14-08, 14:39 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
Mortal, так soulstorm передал тебе звуковые дорожки с кассет Dayanira? Он вроде планировал сам их выкладывать, нет?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14-08, 15:11 
Не в сети
Активист
Активист
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06-06, 18:53
Сообщения: 95
Откуда: Ростов-на-Дону
Да, он их мне передал. У него сейчас нет времени что бы заниматься ими.

_________________
Каждый человек способен на многое, но не каждый знает, на что он ​способен


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14-08, 22:18 
Не в сети
Почетный модератор
Почетный модератор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29-07, 00:29
Сообщения: 692
Откуда: Ростов-на-Дону
Понятно. Спасибо огромное, что взялся продолжить его дело! Давно ждём. :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14-08, 22:23 
Не в сети
Мультмастер
Мультмастер

Зарегистрирован: 24-07, 00:33
Сообщения: 1161
Откуда: Россия
Mortal
Да, спасибо большое. Только вот жаль, что там нет оригинальной дорожки.

_________________
Ищу: "Черепашки-ниндзя" в "Марафоне-15". Останкино"Баскетбольная лихорадка","Бамси","Тедди Ракспин","Где Уолли?","Пчела Майя","Элвин и бурундучки",;РТР"Бременские музыканты"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 21-08, 11:52 
Не в сети
Мультфанат
Мультфанат
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17-08, 13:12
Сообщения: 143
Откуда: Раменское
Присоединяюсь к благодарностям! :smile:
Mortal
Спасибо и удачи в поисках!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 24 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB